Riflessioni per l’Ombrellone (Anno IV – 4)

Gran finale con ben due belle citazioni di Neil. Alla settimana prossima per riprendere il nostro viaggio.

Neil Armstrong (1930 – 2012)

“The important achievement of Apollo was demonstrating that humanity is not forever chained to this planet and our visions go rather further than that and our opportunities are unlimited.”

“L’importante risultato conseguito dall’Apollo è stato dimostrare che l’umanità non è incatenata per sempre a questo pianeta e la nostra visione si spinge molto più lontano e le nostre opportunità sono illimitate.”

— Neil Armstrong

 

“Some question why Americans should return to the Moon. ‘After all,’ they say ‘we have already been there.’ I find that mystifying. It would be as if 16th century monarchs proclaimed that ‘we need not go to the New World, we have already been there.’ Or as if President Thomas Jefferson announced in 1803 that Americans ‘need not go west of the Mississippi, the Lewis and Clark Expedition has already been there.'”

“Alcuni si chiedono perché gli Americani dovrebbero tornare sulla Luna ‘In fondo’, dicono ‘ci siamo già stati’. Lo trovo ingannevole. Sarebbe come se i Re del 16° secolo avessero detto ‘non ci serve tornare nel Nuovo Mondo, ci siamo già stati’. O se il Presidente Thomas Jefferson avesse annunciato nel 1803 che gli Americani ‘non avevano bisogno di andare a ovest del Mississippi, la Spedizione Lewis e Clark ci è già stata.'”

— Neil Armstrong, testimonianza alla House Science and Technology Committee

Una Risposta to “Riflessioni per l’Ombrellone (Anno IV – 4)”

  1. Neil è sempre Neil…sarà sempre il nostro eroe! Qui il video tributo con canzone dedicata ad un anno dalla sua scomparsa http://www.youtube.com/watch?v=GS32pRTURdI&feature=c4-overview-vl&list=PL2aBZuCeDwlT56jTrxQ3FExn-dtchIwsZ
    enjoy!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...